Speaking : Read Aloud (RA) 上

Speaking : Read Aloud (RA) (上)
RA 呢個題型係大家練習既一個重點, 型式十分簡單: 考生會收到一段文字,有限時30-40秒(視乎題目長短) 既預備時間, 然後限時30-40秒完成朗讀。
今次先說說評分標準,分三個範疇。
內容(Content), 發音(Pronunciation) 和 流暢(Fluency)

內容
要拎內容分,讀既時候就要搬字過紙,如果讀錯,讀漏或者讀多,也會扣分。

發音
PTE唔要求大家要一口貴族英國腔, 唔同既口音考PTE也可以考到滿分。PTE要求大家發音係日常英語用家也容易明白,正確處理語調(stress)。

流暢
流暢度取決於斷句(phrasing), 朗讀節奏(rhythm)。亦即係停頓既地方喇。例如朗讀中途窒咗的話,流暢度分數會大減。

做Read Aloud既初衷就係要聆聽既人唔駛睇稿, 純粹聆聽你既錄音,就可以輕鬆準確寫返原稿出來。如果做到呢點, 就算唔係滿分,也不遠矣。

作為講廣東話既香港人, 難處主要在說得流暢中既斷句,節奏技巧和發音中既語調。

我並非語言專家,但以我所知廣東話係一個單音節(monosyllabic),多聲調(tonal) 既語言。 簡單說平時我哋說話係逐字發音, 每字也有其聲調。唔明既跟我讀「光復...英文」....
英文字卻可以一個字幾個音。唔同字放在一起也可能改變佢既語調。
打個譬喻,講廣東話有點樣機槍,一個字一個字掃。英文則是流水式,像音樂聲連綿。
RA要做好, 先要學好處理斷句,節奏和語調。

坊間唔少人會建議大家提高語速,某程度上呢個做法係可以算係避重就輕,減低評分系統捕捉到斷句、語調等出錯既機會。不過大家唔好低估評分系統既人工智能,一日你未正確掌握斷句、語調正確既技巧,其實都係未解決你既英語問題。而且提高語速可能會增加讀錯內容既機會。如果眼看既速度跟不上口讀既,更可能會出現讀得時快時慢,時順時窒既現象,大大扣分。
凡事切忌盲目,PTE Read Aloud唔係讀得愈快愈高分,毋忘初衷。
以我自身經驗,我也唔算讀得快,我平均約30-33秒完成40秒既RA題目。選一個舒服既讀速,可以盡能力發揮節奏和語調既實力,比鬥快重要。
如果大家有聽過英女皇既聖誕文告,大家應該會明。

希望我分享既資訊可以幫到大家。

本文也會轉載友好facebook專頁:
www.facebook.com/solvingpte

如果喜歡我既文章,請訂閱和分享,謝謝。

留言

這個網誌中的熱門文章

預備應考(1): 免費PTE資源

Writing: Summarise Written test (SWT) (下)

Speaking: Repeat Sentence (上)